Умови використання

Переклад надано для зручності. У разі розбіжностей між мовними версіями переважає англійська, без шкоди для прав, які вам надає законодавство про захист прав споживачів вашої країни.

1. Хто ми і що регулюють ці умови

Застосунок AI Fitness Coach 360 («Застосунок») і сайт aifc360.app («Сайт») належать GRIBAN.DEV (торгова назва Thaliro) — фізичній особі-підприємцю, зареєстрованій в Україні (див. Про нас). Встановлюючи Застосунок, створюючи акаунт або купуючи тариф на Сайті, ви погоджуєтеся з цими Умовами використання. Якщо ви не згодні, не користуйтеся Застосунком і Сайтом.

2. Опис сервісу

Застосунок надає: розпізнавання пози під час тренування в реальному часі, плани тренувань, облік харчування й сканування їжі за фото, голосові підказки, соціальні функції (рейтинги, стрічка спільноти), ШІ-чат із тренером, маркетплейс програм від сертифікованих тренерів і корпоративні (B2B) підписки. Частина функцій залежить від тарифу; актуальний перелік наведено на сторінці Тарифи і в Застосунку.

3. Застереження щодо здоров’я

Застосунок не є медичним виробом і не замінює консультацію лікаря. Оцінка техніки, поради щодо харчування, відновлення та ризику перетренованості мають лише інформаційний характер. Перед початком будь-якої програми тренувань, особливо якщо у вас є травми, хронічні захворювання чи вагітність, порадьтеся з лікарем. Ви користуєтеся Застосунком і виконуєте його рекомендації на власний ризик.

4. Акаунти

Один акаунт діє і в Застосунку, і на Сайті. Ви відповідаєте за збереження даних для входу та за дії у своєму акаунті. Застосунок не призначений для осіб, молодших за 16 років.

5. Тарифи, оплата і продовження

• Застосунок пропонує безкоштовний тариф Free і платні Pro, Elite та Coach+. Актуальні ціни — на сторінці Тарифи, у Застосунку та в Google Play. Ціни на Сайті вказано в доларах США; під час оплати може додаватися місцевий податок.
• Покупки в Застосунку обробляє Google Play Billing за правилами Google. Продовження, скасування й повернення коштів за такі покупки здійснюються у вашому акаунті Google Play.
• Покупки на Сайті обробляє наш реселер і продавець (merchant of record) — Paddle (Paddle.com Market Ltd / Paddle.com Inc.). Для цих транзакцій продавцем є Paddle: він видає квитанцію та рахунок, а разом із цими Умовами діють його умови для покупців.
• Платні тарифи автоматично продовжуються наприкінці кожного розрахункового періоду (місяць або рік) за чинною на той момент ціною, доки ви їх не скасуєте. Скасувати можна будь-коли: доступ зберігається до кінця оплаченого періоду, нових списань не буде.
• Безкоштовний пробний період: якщо тариф його передбачає, перше списання відбувається після його завершення, якщо ви не скасували раніше. Тривалість пробного періоду показується до його початку.
• Тариф, куплений в одному місці (у Застосунку чи на Сайті), діє в обох. Керуйте ним там, де купили.
• Повернення коштів описано в Політиці повернення коштів.

6. Програми тренерів і корпоративні тарифи

Програми в маркетплейсі продають у Застосунку тренери, які їх публікують; ми є платформою й утримуємо частку доходу, зазначену під час публікації. Корпоративні (B2B) підписки надаються на окремих умовах, які показуються під час оформлення.

7. Контент користувачів і поведінка

Публікуючи тренування, відгуки, оцінки чи інший контент у соціальних функціях Застосунку, ви підтверджуєте, що маєте на нього права, і надаєте нам невиключну ліцензію на його показ у Застосунку. Заборонено публікувати образливий, оманливий чи незаконний контент, обходити захист або ліміти використання, збирати дані інших користувачів.

8. Добросовісне використання

ШІ-функції (чат із тренером, сканування їжі, аналіз техніки) мають ліміти добросовісного використання, зазначені на сторінці Тарифи, щоб один акаунт не погіршував сервіс для інших.

9. Інтелектуальна власність

Усі права на Застосунок і Сайт, зокрема код, дизайн, алгоритми розпізнавання пози та ШІ-моделі, належать GRIBAN.DEV (Thaliro) або його ліцензіарам. Ви отримуєте обмежену непередавану ліцензію на використання Застосунку в особистих некомерційних цілях.

10. Обмеження відповідальності

У максимально дозволеному законом обсязі GRIBAN.DEV (Thaliro) не несе відповідальності за непрямі, випадкові чи наслідкові збитки від використання або неможливості використання Застосунку чи Сайту, зокрема за травми під час тренувань, помилки в рекомендаціях щодо харчування чи тимчасову недоступність сервісу. Застосунок і Сайт надаються «як є», без будь-яких явних чи неявних гарантій. Ніщо в цих Умовах не обмежує права, які вам надає законодавство про захист прав споживачів вашої країни і від яких не можна відмовитися.

11. Припинення

Ми можемо призупинити або припинити доступ у разі порушення цих Умов. Ви можете видалити акаунт будь-коли в налаштуваннях Застосунку; видалення також скасовує активну підписку, оформлену на Сайті (що зберігається — див. Політику конфіденційності).

12. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством України без шкоди для обов’язкових прав споживачів за місцем вашого проживання, зокрема прав за GDPR для користувачів з ЄС (див. Політику конфіденційності).

13. Зміни умов

Ми можемо оновлювати ці Умови. Дата вгорі сторінки змінюється разом з ними; про суттєві зміни повідомляємо в Застосунку. Подальше користування після публікації змін означає згоду з оновленою редакцією.

14. Контакти

Питання щодо цих Умов: support@aifc360.app. Дані оператора — на сторінці Про нас.